गढ़वाली-कविता
मेरि ब्वै खुणै नि आइ मदर्स डे (गढ़वाली कविता)
पयाश पोखड़ा //
मेरि तींदि गद्यलि
निवताणा मा,
निवताणा मा,
मेरि गत्यूड़ि की तैण
रसकाणा मा,
रसकाणा मा,
लप्वड़्यां सलदरास
उखळजाणा मा,
उखळजाणा मा,
मेरि ब्वै खुणै, नि आइ
मदर्स डे ||
मदर्स डे ||
सर्या राति मेरि पीठ
थमथ्याणा मा,
थमथ्याणा मा,
मि सिवळणा को बेमाता
बुलाणा मा,
बुलाणा मा,
सिर्वणा दाथि कण्डळि
लुकाणा मा,
लुकाणा मा,
मेरि ब्वै खुणै, नि आइ
मदर्स डे ||
मदर्स डे ||
बिसगीं दूदी फर ल्वै
चुसाणा मा,
चुसाणा मा,
पैनी हडक्यूं की माळा
बिनाणा मा,
बिनाणा मा,
अफु रुंदा रुंदा भि मी
बुथ्याणा मा,
बुथ्याणा मा,
मेरि ब्वै खुणै, नि आइ
मदर्स डे ||
मदर्स डे ||
तातु पाणि परतिम स्यळाणा
मा,
मा,
फेरि मनतता पाणिम नवाणा
मा,
मा,
बाढ़ ज्वनि, बाढ़ बाढ़
करणा मा,
करणा मा,
मेरि ब्वै खुणै, नि आइ
मदर्स डे ||
मदर्स डे ||
धकि धैं धै कैरिक नचाणा
मा,
मा,
था ले,था ले बोलिक
हिटाणा मा,
हिटाणा मा,
खुट्यूं छुणक्या धगुलि
पैराणा मा,
पैराणा मा,
मेरि ब्वै खुणै, नि आइ
मदर्स डे ||
मदर्स डे ||
मेरि जूंका की दवै
ल्याणा मा,
ल्याणा मा,
द्यप्तों का ठौ मा मुण्ड
नवाणा मा,
नवाणा मा,
धौ संदकै मीथैं मंथा मा
ल्याणा मा,
ल्याणा मा,
मेरि ब्वै खुणै, नि आइ
मदर्स डे ||
मदर्स डे ||
खटुला फर मेरि खुटळि
लगाणा मा,
लगाणा मा,
डांडौं बटैकि घास लखुड़ु
ल्याणा मा,
ल्याणा मा,
छनि म गौड़ि भैंस्यूं
थैं पिजाणा मा,
थैं पिजाणा मा,
मेरि ब्वै खुणै, नि आइ
मदर्स डे ||
मदर्स डे ||
गुड़ गट्टा नौणि रोटि
खवाणा मा,
खवाणा मा,
छंछ्या कि थकुलिम लूण
रलाणा मा,
रलाणा मा,
लाटा, हौरि खा, हौरि खा
ब्वलणा मा,
ब्वलणा मा,
मेरि ब्वै खुणै, नि आइ
मदर्स डे ||
मदर्स डे ||
मेरि पाटि ब्वळख्या
सजाणा मा,
सजाणा मा,
अधम्यरम तक इसकोल
फट्याणा मा,
फट्याणा मा,
इसकोल आंदा जांदा अड़ाणा
मा,
मा,
मेरि ब्वै खुणै, नि आइ
मदर्स डे ||
मदर्स डे ||
किताब कौपि पिनसन ल्याणा
मा,
मा,
फीसी कि इक्कैक पैसि कमाणा
मा,
मा,
मास्टरु का हथ खुट्टा
दबाणा मा,
दबाणा मा,
मेरि ब्वै खुणै, नि आइ
मदर्स डे ||
मदर्स डे ||
दसा का इमत्यान पास करणा
मा,
मा,
सर्या गौं मा भ्यलि
गिंदड़ा बंटणा मा,
गिंदड़ा बंटणा मा,
ऐथर नौकरि की गाणि
स्याणी करणा मा,
स्याणी करणा मा,
मेरि ब्वै खुणै, नि आइ
मदर्स डे ||
मदर्स डे ||
कर्जपात कैरि मीथैं भैर
भ्यजणा मा,
भ्यजणा मा,
अफु खै निखैकि पैसा जमा
करणा मा,
करणा मा,
च्यूड़ा अखोड़ा की कुटरि
धरणा मा,
धरणा मा,
मेरि ब्वै खुणै, नि आइ
मदर्स डे ||
मदर्स डे ||
दिन रात बौलु भुरत्या
करणा मा,
करणा मा,
स्वारा भारौं कि हींस
रींस सुणणा मा,
रींस सुणणा मा,
हैळ हळ्यौ दगड़ हथपैंछि
ज्वड़णा मा,
ज्वड़णा मा,
मेरि ब्वै खुण, नि आइ
मदर्स डे ||
मदर्स डे ||
भ्यलि सिराणी नौकरि लगणा
मा,
मा,
मीथैं अपणा खुटौं खड़ा
करणा मा,
करणा मा,
हुणत्यळि आस की फंचि
उठाणा मा,
उठाणा मा,
मेरि ब्वै खुण, नि आइ
मदर्स डे ||
मदर्स डे ||
पेंटिंग साभार- सरोजनी डबराल ‘सरु’
हर साल बर्सफल द्यखाणा
मा,
मा,
सिरफळ थै मोळि पैराणा
मा,
मा,
जलम पतड़ा थैं पिठै
लगाणा मा,
लगाणा मा,
मेरि ब्वै खुण, नि आइ
मदर्स डे ||
मदर्स डे ||
मैकु नौनि ब्वारी
ख्वज्याणा मा,
ख्वज्याणा मा,
बामणा का घौर आणा जाणा
मा,
मा,
मीथै सीरा मकोट पैराणा
मा,
मा,
मेरि ब्वै खुणै, नि आइ
मदर्स डे ||
मदर्स डे ||
अपणि नथुलि बुलाक
त्वड़ाणा मा,
त्वड़ाणा मा,
ब्वारी खुणै गुलोबन्द
बणाणा मा,
बणाणा मा,
सात फूल्यूं मा पीना
लगाणा मा,
लगाणा मा,
मेरि ब्वै खुणै, नि आइ
मदर्स डे ||
मदर्स डे ||
नौना कु बिगरैलि ब्वारी
ल्याणा मा,
ल्याणा मा,
लछमि ऐलि हमर खल्याणा
मा,
मा,
सर्या जिंदगि की खैरि
बिसराणा मा,
बिसराणा मा,
मेरि ब्वै खुणै, नि आइ
मदर्स डे ||
मदर्स डे ||
नौना ब्वारी को परदेस
जाणा मा,
जाणा मा,
रंत रैबार चिठि पतरि नि
आणा मा,
आणा मा,
टपरांदा सासा लग्यां
पराणा मा,
पराणा मा,
मेरि ब्वै खुणै, नि आइ
मदर्स डे ||
मदर्स डे ||
जिंदगि की जग्वाळ करणा
मा,
मा,
न म्वरणा मा अर ना बचणा
मा,
मा,
आंदा-जांदा म्यारु बाटु
ह्यरणा मा,
ह्यरणा मा,
मेरि ब्वै खुणै, नि आइ
मदर्स डे ||
मदर्स डे ||